Edition numérique des abonnés

Francard, Michel

Chroniqueur

Michel Francard est professeur ordinaire à l’UCL. Il est l’auteur de nombreuses contributions scientifiques portant sur les variétés du français dans la francophonie et sur les langues minoritaires. Il collabore au Petit Robert depuis 2008, en particulier pour le traitement des belgicismes et des luxembourgismes. Chaque samedi dans « Le Soir », il vous propose de partager sa passion pour les mots et expressions de la langue française.

Ou vont les passagers de cet avion qui vole «
sur
» Bruxelles
? «
Sur
» les Etats-Unis ou «
sur
» une destination plus proche
? Chronique

Surfons sur SUR

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

Fêtes de Wallonie.

Du wallon en français

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

francard

Qui sème le seum récolte la semonce

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

tree-434689_1920 Chronique

Chronique: la chasse aux libanismes

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

door-2261909_1920 Chronique

Vous avez de ces mots: Oukalisation, une taudisation à la tunisienne

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

A Monastir, se dresse le mausolée de Habib Bourguiba, qui fera connaître un succès croissant au courant nationaliste. Chronique

Vous avez de ces mots: ces Gaulois de la rue du Pacha

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

Le français reste attractif en Algérie grâce aux possibilités qu’il offre sur le marché de l’emploi, ainsi que par l’accès qu’il donne à la modernité. Chronique

Vous avez de ces mots: quand dansent les aplaventristes…

Par Michel Francard

Chroniques |

signpost-250808_960_720 Chronique

«Vous avez de ces mots…»: Connaissez-vous le pataouète?

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

spices-319907_960_720 Chronique

«Vous avez de ces mots» au Maroc: fiers facanciers…

Par Michel Francard

Vous avez de ces mots... |

En matière linguistique, au Maroc, le Protectorat a imposé le français face aux langues déjà en usage, avec des arguments qui ont prévalu dans d’autres colonies d’Afrique du Nord. Chronique

«Vous avez de ces mots»: les pérégrinations du Chleuh

Par Michel Francard

Chroniques |