La « victoire amère » de Merkel

« Victoire amère » pour le Handelsblatt et « Diktat de Merkel » pour le Financial Times Deutschland (FTD) : les deux grands quotidiens économiques comparaient la responsable conservatrice à l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher alias la « Dame de fer ». « La chancelière de fer a peut-être remporté la victoire mais pour ce faire il y a eu beaucoup de casse », écrit Handelsblatt, estimant qu'« après la bataille autour de la Grèce, il n'y a pratiquement plus d'espoir de trouver un nouveau consensus » au sein de l'Union européenne (UE).

« Madame 'non' »

« Le compromis fait sortir le patient grec de la réanimation pour le moment. Mais du coup inévitablement un autre se retrouve en réanimation : l'union monétaire en tant que telle », selon le FTD. « Angela Merkel triomphe, l'Eurogroupe a adopté un plan d'aide financière à la Grèce à ses conditions. Mais le prix à payer est élevé : ‘Miss Europe' est devenue pour les partenaires de l'UE ‘Madame Non' » et cela « risque d'altérer massivement l'image » de l'Allemagne en Europe, estime le magazine Der Spiegel dans son édition en ligne.

Mme Merkel qui s'était montrée « par le passé toujours prête à un compromis », « a cette fois campé sur sa position », présentant ainsi un « nouveau visage » à ses partenaires à Bruxelles, constate le magazine. En faisant appel au FMI pour cofinancer avec la zone euro un plan d'aide à la Grèce adopté jeudi soir par les dirigeants de l'UE, la chancelière « trahit l'idée européenne » et donne une « image lamentable » de son pays, critique aussi le quotidien Frankfurter Rundschau.

(afp)