On oscille entre la déception, la résignation et la satisfaction d'avoir sauvé l'essentiel, commente la ministre bruxelloise de l'Environnement, Evelyne Huytebroeck (Ecolo) : « On a conservé le développement durable, ça ne s'arrête pas. Bien. Mais j'en ai un peu assez de devoir me satisfaire de dire qu'on a sauvé les meubles ! »

Selon la ministre, « il y a des forces terribles dans le monde qui tentent de bloquer tout ou de forcer un retour en arrière. Certains comme les Etats-Unis sont venus ici pour se débarrasser du thème lui-même. Les pays en développement craignaient que l'économie verte soit un prétexte pour les empêcher de progresser. Quant à l'Union européenne, elle est en pleine crise économique et en manque de leadership. C'est la raison pour laquelle on n'a pas pu aller plus loin sur les objectifs et le calendrier. Heureusement, nous avons évité l'impasse, mais désormais il faut veiller à suivre ce qu'on a préservé ».