Diables rouges: l’heure de passer chez le(s) coiffeur(s)

Au même titre que ne le fut France-Danemark mardi, la rencontre entre l’Angleterre et la Belgique sera selon toute vraisemblance le match des coiffeurs. Mais d’où vient cette expression qui a donné ses lettres de noblesse à une banale rotation des effectifs ? Pour ne rien vous cacher, nul ne le sait et en tout cas personne ne peut affirmer détenir la vérité sur le sujet. Mais les explications à la fois multiples, varient de l’étymologie simple à l’imagerie la plus cocasse. On vous ouvre donc à la fois le dico et les portes du salon de coiffure afin de vous permettre de faire vous faire une religion sur une question, il est vrai, d’importance cruciale. 1 Le bon usage : des titulaires supplantés En France, certains linguistes de renom se réfèrent à une filiation langagière simple, à savoir que le terme « coiffeurs » ne serait qu’une déclinaison populaire du verbe « coiffer » pris dans le sens de supplanter. Dans ce cas (qui nous paraît toute même un peu court, Votre Honneur), les réservistes auraient pris la préséance sur les titulaires habituels en les coiffant. Sur le poteau ou sur le fil, allez savoir. 2 Les premières références footeuse remontent à 1932 La programmation d’un match entre le Racing de Paris et les professionnels d’Arsenal, fait sourire les chroniqueurs de l’époque. Pensez donc : fixer le coup d’envoi d’un match de football un lundi après-midi, non férié de surcroît, vous n’y pensez pas ! Et pourtant… Dans l’indignation, un journaliste fit crépiter le clavier de sa Remington Standard 12 pour en sortir l’exclamation, en référence à la fermeture traditionnelle des petits commerces le lundi : « Il n’y aura personne au stade de Saint-Ouen, excepté les bouchers et les coiffeurs. » Par extension, un match de football sans les titulaires habituels est devenu celui des coiffeurs, les seuls à être libres ce jour-là. 3 La France qui tuait le temps au Mondial 58 Nous sommes en pleine Coupe du monde 1958, au cœur de cette Suède que l’on n’atteignait pas d’un seul coup d’aile. Just Fontaine, Raymond Kopa et Roger Piantoni incarnent les trois visages de la première grande équipe de France de l’Histoire, demi-finaliste du tournoi. Les Bleus tuent le temps comme ils peuvent entre les matches. Les jours et les semaines passant, les 7 réservistes qui ne foulèrent jamais les pelouses suédoises (les changements n’ont été autorisés que pour le Mundial 1970 au Mexique), se mirent à faire un brin de toilette capillaire à leurs 15 autres équipiers. D’où l’assimilation, pour les générations futures, entre les cireurs de banc et les coiffeurs. 4 Un challenge des coiffeurs un peu partout en France Cette version-là émane de Jean-Michel Larqué, l’ancien consultant star de TF1. « Vers le milieu des années 60 et jusqu’à la fin des années 70, il existait un peu partout en France, des challenges régionaux pour tous ces petits métiers s’exerçant tout au long de la semaine, sauf le lundi. Parmi eux, les coiffeurs, qui travaillant les samedis et les dimanches, les jours où les gens en congé franchissaient le seuil des salons dans les villes et les villages. Ces coiffeurs étaient évidemment dans l’impossibilité de faire partie des équipes corporatistes jouant le week-end. On leur a donc créé une sorte de petit championnat de district. Par corollaire, les coiffeurs sont donc devenus, en équipe de France, ceux qui ne jouaient pas en même temps que tout le monde. Et donc qu’on ne voyait qu’une fois par tournoi… tous les deux ou quatre ans. » 5 Luis Fernandez part en sucette Bien avant sa consécration de latex dans les Guignols de Canal+, Luis Fernandez s’est distingué comme joueur par son verbe haut et un sens de la formule bien à lui. En 1986, à la veille d’un France-Belgique sans grande signification puisqu’il s’agissait de se disputer la 3e place en Coupe du monde, il aurait glissé en off à certains journalistes parisiens qu’il « craignait que les remplaçants appelés à monter sur le terrain le lendemain n’altèrent leur brushing. » Un match pour coiffeurs, en quelque sorte…

Votre compte

Diables rouges: l’heure de passer chez le(s) coiffeur(s)

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)

Avec cette offre, profitez de :

Le fil info

0 Commentaire

Aussi en Diables rouges

Transfert: Dries Mertens s’engage officiellement avec Galatasaray

La poisse pour Arthur Theate: le Diable rouge marque contre son camp pour sa première avec Rennes

Timothy Castagne signe le premier but belge de la saison en Premier League (vidéo)

Dries Mertens a trouvé son nouveau club: le Diable rouge rejoint Galatasaray (photo)

Dries Mertens à Galatasaray, ça chauffe: le club turc publie une vidéo qui sous-entend la venue du Diable rouge

Allez au-delà de l'actualité

À la Une

Quand la sécheresse menace la production laitière

Etats-Unis: Trump annonce que sa résidence en Floride a été «perquisitionnée» par le FBI

Olivia Newton-John avait greasé les seventies

Tensions à Taïwan: le ministre taïwanais des Affaires étrangères estime que la Chine «prépare une invasion» (vidéo)

Le rail a du retard à rattraper en matière de cybersécurité

Coronavirus: moins de 3.000 nouveaux cas par jour, le point sur les chiffres

Combiner travail et études : voici vos droits et obligations

Voiture de société et grandes vacances : tout ce qu’il faut savoir

Quand la robotisation crée des emplois

Les sections du site

Les services

Groupe Rossel