Accueil Opinions Chroniques Vous avez de ces mots

Vous avez de ces mots: «trop», c’est «très»?

Elle est trop, cette chronique, quand elle prend le contrepied des idées reçues en matière de tics de langage…

Article réservé aux abonnés
Chroniqueur Temps de lecture: 5 min

Trop beau

Fin avril, je lis sur Twitter le gazouillis suivant  : «  La meuf à côté de moi dans le bus elle a des trop beaux cheveux, du coup moi je trouvais ça gentil de lui dire donc je lui dis“ j’adore tes cheveux ils sont trop beaux elle me répond quoi ?  » Le même jour, un lecteur de cette chronique m’invite à commenter l’emploi abusif de trop employé pour très, en particulier chez les jeunes. Cette coïncidence est un signe du destin : plus question de différer la rédaction d’un billet sur ce sujet, réclamé par d’autres lecteurs depuis belle lurette.

Cet article est réservé aux abonnés

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)

J'en profite

Le fil info

La Une Tous

Voir tout le Fil info

5 Commentaires

  • Posté par cox michel, samedi 4 mai 2019, 3:58

    Il y a eut cette tendance a utiliser des adjectifs superlatifs (méga, giga,etc...), très et trop sont dans la même veine. Rien de plus.

  • Posté par Boumal Michel, vendredi 3 mai 2019, 19:44

    Trop aimable, comme trop bête, c'est être aimable ou bête à l'excès. "Trop" est l'hyperbole de "très" dans certains contextes de communication. "Elle était très jolie "(constat) ; "Elle était trop jolie" ( J'étais sur le point de craquer). Point final, non?

  • Posté par Rahier Pierre, vendredi 3 mai 2019, 17:54

    En ce qui me concerne, très, c'est très et trop, c'est trop...

  • Posté par Clodong André, vendredi 3 mai 2019, 17:19

    Je suis heureux de voir Le Soir se préoccuper du maintien de la qualité de la langue française. Un petit rappel à la rédaction ne serait pas de trop.

  • Posté par Rahier Pierre, vendredi 3 mai 2019, 17:51

    Vous avez entièrement raison. Ce rappel serait très (et non trop !) judicieux.

Aussi en Vous avez de ces mots...

Voir plus d'articles

Allez au-delà de l'actualité

Découvrez tous les changements

Découvrir

À la Une

références Voir les articles de références références Tous les jobs