Vous avez de ces mots: {L’Ardenne} ou {les Ardennes}?

Y a-t-il autant d’Ardenne(s) qu’on ne le dit ?

Article réservé aux abonnés

Chroniqueur

Publié le 20/09/2019 à 13:53 Temps de lecture: 5 min

Morphologie et géographie

Un billet de cette chronique a fait le point récemment sur les marques du nombre dans les noms propres. Si la règle générale prône l’invariabilité, elle connaît de nombreuses exceptions, y compris dans des noms de pays ou de régions. Depuis longtemps, le pluriel s’est imposé dans les Amériques, les Antilles ou les Pouilles ; à date plus récente sont apparus les deux Congos, les deux Corées, les deux Vietnams. Peut-être sera-t-il question demain des deux Belgiques.

Cet article est réservé aux abonnés

J'en profite

Avec cette offre, profitez de :

L’accès illimité à tous les articles, dossiers et reportages de la rédaction
Le journal en version numérique
Un confort de lecture avec publicité limitée

10 Commentaires

Posté par Van Rymenam Hugues, lundi 23 septembre 2019, 20:53

Le département des Ardennes faisait partie de la région "Champagne-Ardenne". Pourquoi ? Je n'en sais absolument rien, mais voilà qui est amusant...

Posté par Van Besien Koen, dimanche 22 septembre 2019, 15:49

En Neerlandais, on n'utilize que le pluriel; "de Ardennen"... Il n'y a pas de singulier. Comment l'expliquer?

Posté par Lahaye Olivier, samedi 21 septembre 2019, 18:17

Messieurs Rahier et Coets, vous oubliez de rester courtois. Le mot "lamentable" ne s'adresse pas à Monsieur Francard mais à la stupidité de l'orthographe française.

Posté par Coets Jean-jacques, dimanche 22 septembre 2019, 17:12

Ha bon! Votre commentaire semblait pourtant très clair... De plus, ici, il n'est point question d'orthographe française, qui je le concède est souvent absurde à défaut d'être lamentable, mais de toponymie, d'histoire, de géographie... Je ne vois rien de lamentable ici, peut-être auriez-vous dû être plus soigneux dans le choix de vos propres termes ?

Posté par Rahier Pierre, dimanche 22 septembre 2019, 9:49

Ma question "qui est lamentable?" ne visait pas le professeur Francard, mais une autre personne. Quant à l'orthographe de la langue française, elle n'est stupide que pour ceux qui ne la maîtrisent pas. P.S. Monsieur ne prend pas la majuscule, sauf en début de phrase, évidemment.

Posté par Van Rymenam Hugues, lundi 23 septembre 2019, 20:53

Le département des Ardennes faisait partie de la région "Champagne-Ardenne". Pourquoi ? Je n'en sais absolument rien, mais voilà qui est amusant...
Posté par Van Besien Koen, dimanche 22 septembre 2019, 15:49

En Neerlandais, on n'utilize que le pluriel; "de Ardennen"... Il n'y a pas de singulier. Comment l'expliquer?
Posté par Lahaye Olivier, samedi 21 septembre 2019, 18:17

Messieurs Rahier et Coets, vous oubliez de rester courtois. Le mot "lamentable" ne s'adresse pas à Monsieur Francard mais à la stupidité de l'orthographe française.
Posté par Coets Jean-jacques, dimanche 22 septembre 2019, 17:12

Ha bon! Votre commentaire semblait pourtant très clair... De plus, ici, il n'est point question d'orthographe française, qui je le concède est souvent absurde à défaut d'être lamentable, mais de toponymie, d'histoire, de géographie... Je ne vois rien de lamentable ici, peut-être auriez-vous dû être plus soigneux dans le choix de vos propres termes ?
Posté par Rahier Pierre, dimanche 22 septembre 2019, 9:49

Ma question "qui est lamentable?" ne visait pas le professeur Francard, mais une autre personne. Quant à l'orthographe de la langue française, elle n'est stupide que pour ceux qui ne la maîtrisent pas. P.S. Monsieur ne prend pas la majuscule, sauf en début de phrase, évidemment.