En voiture, Simone (de Beauvoir)!

M étagore  : nom féminin qui désigne une métaphore à l’image ultraviolente. Le mot a été inventé pour décrire le style de Booba, célèbre rappeur français. Et si le chanteur excelle en allégories, c’est surtout au détriment des femmes qui, si l’on résume son point de vue à la grosse louche, ne sont que «  des chiennes, des putes, des grosses biatchs, des tass-pé, seulement bonnes à se faire baiser ou à faire à manger  ».

Tiraillées entre amour et haine pour le rappeur provocateur, Pauline Desmarets et Olivia Smets prennent désormais leur revanche sur ses paroles sexistes. Dans Métagore , elles invitent les spectateurs dans une voiture pour une balade schizophrène teintée d’humour décalé.