Vous avez de ces mots : {En} trottinette ou {à} trottinette?
Les trottinettes électriques : un nouveau défi pour le code de la route grammatical ?


Elles colonisent l’espace public, énervent les automobilistes, sèment la panique parmi les piétons. Les trottinettes électriques envahissent nos cités, au mépris parfois des règles les plus élémentaires de sécurité. Et des règles de grammaire, déplore une lectrice de cette chronique, commentant un article consacré aux déplacements en trottinette électrique. Faut-il verbaliser ce en, comme m’y invite ma correspondante, et lui substituer un à de bon aloi ?

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)
Avec cette offre, profitez de :
-
L’accès illimité à tous les articles, dossiers et reportages de la rédaction -
Le journal en version numérique -
Un confort de lecture avec publicité limitée
Pour poster un commentaire, merci de vous abonner.
S'abonnerQuelques règles de bonne conduite avant de réagir9 Commentaires
-
Posté par Lahaye Olivier, mardi 12 novembre 2019, 7:58
-
Posté par Francard Michel, mercredi 13 novembre 2019, 9:48
-
Posté par Rahier Pierre, samedi 9 novembre 2019, 14:01
-
Posté par Francard Michel, samedi 9 novembre 2019, 17:59
-
Posté par Rahier Pierre, samedi 9 novembre 2019, 13:55
Plus de commentairesMonsieur Francard, j'apprécie beaucoup votre souci de mettre le français à la portée de tous, étrangers compris
Merci, Monsieur Lahaye, d'avoir souligné cette préoccupation...
Beaucoup de gens se réjouissent d'aller au ski... :-)
C'est exact. Ils peuvent aussi pratiquer le saut À skis, ou celui EN parachute... Cet arbitraire est-il à imposer aux personnes qui souhaitent acquérir le français ? Ne peut-on, pour une maîtrise jugée satisfaisante de la langue, les dispenser de ces subtilités?
Le sujet est délicat. On peut y perdre son lat... , non son français. Je reste fidèle à ce que j'ai appris à l'école, à une époque où la grammaire, l'orthographe, la dictée, la rédaction puis la dissertation, la lecture des grands auteurs étaient de mise. Aujourd'hui, je vais donc toujours à vélo, jamais en vélo. Et petit, j'allais à trottinette.