Accueil Opinions

Un «nouveau IKEA»? Il y a un hic…

Quand la prononciation du français est plus compliquée qu’une notice IKEA…

Article réservé aux abonnés
Temps de lecture: 5 min

Les médias ont largement fait écho à l’ouverture, le 10 février dernier, du nouveau magasin d’une firme suédoise bien connue. Le «nouveau Ikea de Mons» s’est ainsi retrouvé à la une, provoquant de nombreuses interrogations sur la régularité de cette association de nouveau et d’un mot commençant par une voyelle.

Avec les adjectifs du type nouveau, nouvel, la règle est simple : nouvel s’emploie devant une voyelle (nouvel ordre) ou un h muet (nouvel habit) ; nouveau dans les autres cas (nouveau livre ; nouveau héros ; nouveau yaourt). Néanmoins ce nouveau Ikea s’inscrit dans une tendance de fond en français contemporain : la réduction du nombre des liaisons et, en conséquence, un plus grand nombre de séquences comportant deux voyelles consécutives.

Cet article est réservé aux abonnés
Article abonné

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)

Avec cette offre, profitez de :
  • L’accès illimité à tous les articles, dossiers et reportages de la rédaction
  • Le journal en version numérique
  • Un confort de lecture avec publicité limitée

Le fil info

La Une Tous

Voir tout le Fil info

0 Commentaire

Aussi en Opinions

Voir plus d'articles

Allez au-delà de l'actualité

Découvrez tous les changements

Découvrir

À la Une

références Voir les articles de références références Tous les jobs