Quarantaine, formulaire, zones de couleur...: ce qu’il ne faut pas manquer avant de partir en vacances

Ce week-end marque le traditionnel chassé-croisé entre juillettistes et aoûtiens sur les routes. Mais avant de profiter de quelques jours de vacances à l’étranger, mieux vaut se renseigner pour éviter toute mauvaise surprise.

Un formulaire à remplir

Depuis le 1er août, les Belges souhaitant rentrer au pays (après un séjour de deux jours ou plus) sont obligés de remplir le formulaire « Public Health Passenger Locator Form » 48h avant le retour.

Le document que l’on trouve sur le site des Affaires étrangères a été réactualisé et peut être rempli directement en ligne en français, néerlandais, allemand et anglais.

Cette obligation vaut pour tous les voyageurs revenant aussi bien d’une zone verte, orange ou rouge.

Vous souhaitez voyager vers…

Vert :

Les voyages sont possibles, sans condition, pour les pays ci-dessous :

Allemagne, Autriche, Bulgarie, Croatie, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Liechtenstein, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni (zones spécifiques en confinement), Slovaquie, Suisse.

Orange :

Les voyages sont possibles sous conditions pour :

Chypre (test obligatoire), Danemark (test obligatoire pour le Groenland et les Îles Féroé), Estonie (quarantaine), Irlande (quarantaine), Islande (test obligatoire ou quarantaine), Lettonie (quarantaine), Lituanie (quarantaine), Norvège (quarantaine), ​Pays-Bas (quarantaine), Slovénie (quarantaine).

Les endroits où une vigilance accrue est demandée :

Autriche (Haute-Autriche et Vienne), Bulgarie (Severen tsentralen, Yugoiztochen, Yuzhen tsentralen), Croatie (région adriatique, région orientale, Zagreb), Espagne (Girona, Tarragona ; Pays basque ; La Rioja ; Estrémadure ; Soria et Guadalajara ; Castellón, Valencia ; Murcie ; Almeria), France (Ile de France (sauf Seine-et-Marne), Pays de la Loire, Département du Nord (Nord-Pas de Calais), Haut-Rhin, Haute-Savoie, Meurthe-et-Moselle et Vosges), Luxembourg, Malte, Pays-Bas (Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Holland), Pologne (Śląskie et Malopolski), Portugal (Algarve, Région métropolitaine de Lisbonne), Roumanie, Slovénie (Slovénie orientale), République tchèque (Prague, Bohême-Centrale, Jihovýchod et Moravie-Silésie), Suède, Royaume-Uni (East Midlands, North East & Yorkshire, North West et Irlande du Nord, Pays de Galles).

Rouge :

Les voyages ne sont pas possibles ou pas autorisés :

En Bulgarie (Severoiztochen, Yugozapaden), Espagne (Navarre, Aragon, Barcelone et Lleida en Catalogne), Roumanie (Centre, sud-est, Sud-Munténie et Sud-ouest Olténie), France (Mayenne), Royaume-Uni (Leicester), Suisse (Région lémanique : Vaud, Valais, Genève)

Vous revenez de…

Zone rouge

Quarantaine et dépistage obligatoires au retour de tous les pays en dehors de l’UE et la zone Schengen. Plusieurs régions et pays de la zone Schengen sont également concernés.

Bulgarie (Severoiztochen, Yugozapaden), Espagne (Navarre, Aragon, Barcelone et Lleida en Catalogne), France (Mayenne), Roumanie (Centre, sud-est, Sud-Munténie et Sud-ouest Olténie), Royaume-Uni (Leicester), Suisse (Région lémanique Vaud, Valais, Genève)

Zone orange

Quarantaine et dépistage recommandés au retour des pays ou régions suivantes :

Autriche (Haute-Autriche, Vienne), Bulgarie (Severen tsentralen, Yugoiztochen, Yuzhen tsentralen), Croatie (région adriatique, région orientale, Zagreb), Espagne (Girona, Tarragona ; Pays basque ; La Rioja ; Estrémadure ; Soria et Guadalajara ; Castellón, Valencia ; Murcie ; Almeria), France (Ile de France sauf Seine-et-Marne, Pays de la Loire, Département du Nord, Nord-Pas de Calais, Haut-Rhin, Haute-Savoie, Meurthe-et-Moselle et Vosges), Luxembourg, Malte, Pays-Bas (Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Holland), Portugal (Algarve, Région métropolitaine de Lisbonne), République tchèque (Prague, Bohême-Centrale, Jihovýchod et Moravie-Silésie), Pologne (Śląskie et Malopolski), Roumanie, Royaume-Uni (East Midlands, North East & Yorkshire, North West et Irlande du Nord, Pays de Galles), Slovénie (Slovénie orientale), Suède.

Zone verte

Pas de quarantaine ou de dépistage au retour d’autres zones au sein de l’UE, de la zone Schengen et du Royaume-Uni. Il reste cependant obligatoire de remplir le formulaire de retour.

À noter que ces informations ne s’appliquent qu’aux séjours (+48 heures sur place). Il est donc possible de passer une journée ou quelques heures dans un aéroport à Barcelone sans devoir être dépisté ou rester en quarantaine.

 
 
À la Une du Soir.be
À découvrir sur Le Soir +
 

Vos réactions

Règles de bonne conduite / Un commentaire abusif? Alertez-nous