«Comment monter sur scène face à une telle réalité?»

Au prestigieux théâtre national Yanka Kupala, le plus ancien de ce pays de 9,4 millions d’habitants, les représentations n’ont pas pu reprendre. Le ministère de la Culture a annoncé le maintien de la fermeture de cette institution jusque fin octobre au moins. La compagnie a été dissoute après qu’au moins 70 personnes ont démissionné en signe de protestation contre le licenciement de Pavel Latouchko, son directeur. Il a soutenu les mobilisations contre la fraude électorale lancées par les employés du théâtre, où a flotté pendant quelques jours le traditionnel drapeau biélorusse blanc-rouge-blanc, désormais symbole de l’opposition.