Bolmen, un lac suédois ou… une brosse pour WC d’Ikea?
La Suède fait mine de protester contre l’utilisation de ses toponymes pour baptiser des produits Ikea… Mais elle profite aussi beaucoup de cette vitrine mondiale.

Aux premières images de cette campagne de Visit Sweden, l’organisme public chargé de promouvoir la destination « Suède » à travers le monde, une femme courroucée et vêtue d’un ciré jaune – clin d’œil à l’accoutrement fétiche de Greta Thunberg ? – se promène sur les rives d’un lac enchanteur : « Quand les gens entendent le nom Bolmen, ils sont peu à penser à ce beau lac de Suède, dans le Småland, mais la plupart pensent à ça… : une brosse pour nettoyer les toilettes. Ikea a emprunté des centaines de noms de notre beau pays. Oubliez Ikea ! Découvrez les originaux ! » C’est vrai que l’affront est de taille, et il ne s’arrête pas là. Les fauteuils de gaming Järvfjället ont usurpé leur nom de montagnes de la Laponie suédoise. La poignée de porte Skärhamn occulte les charmes du petit village de pêcheurs du même nom, avec ses traditionnelles maisons de bois peintes en rouge.

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)
Avec cette offre, profitez de :
-
L’accès illimité à tous les articles, dossiers et reportages de la rédaction -
Le journal en version numérique -
Un confort de lecture avec publicité limitée
Pour poster un commentaire, merci de vous abonner.
S'abonnerQuelques règles de bonne conduite avant de réagir0 Commentaire