Robert De Niro, l’uber acteur

Le type menace son reflet dans le miroir, imaginant une confrontation lors de laquelle il pourrait pointer le flingue qu’il vient de se procurer. « You talkin’ to me ? You talkin’ to me ? You talkin’ to me ? Then who the hell else are you talkin’ to ? You talkin’ to me ? Well I’m the only one here. Who the fuck do you think you’re talking to ? » En congé des Marines avec lesquels il s’est battu au Vietnam, il est devenu chauffeur de taxi à New York. Souffrant d’insomnies, il sombre peu à peu dans ses obsessions. S’acharne à sauver une gamine de la prostitution. Pense s’en prendre à un sénateur en course pour la Maison blanche. Travis Bickle s’imagine en justicier…