«Petit traité du racisme en Amérique»: Dany Laferrière face au racisme

Dany Laferrière est tout sauf un écrivain frileux. Il navigue selon son propre cap, quels que soient les vents dominants. Deux fois, il a utilisé le mot nègre dans les titres de ses livres. Le « n-word », qu’on ne prononce pas. Mais voilà : il vient d’Haïti, d’un pays « où les gens s’appellent nègres entre eux », ainsi qu’il le rappelle dans son récent Petit traité du racisme en Amérique. « Vous voyez, un mot prend son sens dans le lieu où il est dit. »