L’enfer, c’est les autres. Vraiment ?

« L’enfer, c’est les Autres » dit Garcin dans la pièce Huis clos de Sartre. Et non « L’enfer, ce sont les Autres », variante possible dans ce contexte. Comme peuvent coexister « c’est toujours les meilleurs qui s’en vont » et « ce sont toujours les meilleurs qui s’en vont ». Par contre, vous direz : « c’est vous les meilleurs » et non « ce sont vous les meilleurs ».