BREVES LUXEMBOURG

BASTOGNE

Une signature?

A l'occasion de la sortie de «Bastogne, mémoire en images», un ouvrage que nous avons eu l'occasion de présenter («Le Soir» du 13 août), une séance de dédicaces sera organisée en présence de l'auteur, Robert Fergloute. Elle aura lieu le samedi 22 août (de 14 h 30 à 17 h), à la librairie «Au temps retrouvé», 7, place Saint-Pierre à Bastogne.

DÉCHETS

Précision

Une petite coquille s'est glissée dans le premier paragraphe de l'article intitulé «D'Athus à Durbuy, on veut un minim de détritus, et des propres» («Le Soir» du 13 août). Les déchets inertes correspondent bien sûr à une décharge de classe III et les ménagers et industriels banals à une classe II. Et non l'inverse.

LA ROCHE

La Vélomédiane...

Chaque année depuis 1988, ils sont un peu moins de 3.000, parmi lesquels de nombreux Allemands, Danois et autres Hollandais, à s'élancer à l'assaut de 24 côtes réparties sur une distance de 172 km. Ces coureurs cyclistes participent à la Vélomédiane Claude Criquielion, une épreuve cyclosportive qui sillonne La Roche et ses environs. L'édition 98 se déroulera le samedi 5 septembre (départ 9h), en présence de l'ancien champion du monde.

... fête ses dix ans

Ce jour-là, les organisateurs (Ardenne bikes et sports) ont prévu de mettre les petits plats dans les grands puisque la manifestation célèbre sa dixième année d'existence. Tout le long du parcours, des animations musicales sont prévues, avec entre autres la présence des Tambours du Bronx et de tam-tam africains. Au com -plexe sportif, là où sera jugée l'arrivée, se tiendra une exposition retraçant les dix ans de la Vélomédiane. Des affiches sur le cyclisme et ses champions seront également présentées. Renseignements et inscriptions : 084-41.14.66.

LOISIRS

Grand-Duché

Cinéma. Open air cinéma dans le patio du théâtre des Capucins: «Tarzoon, la honte de la jungle» de Picha, le 14 août à 22 h et «The Flintstones» de Brian Levant le 15 août à 22 h (entrée gratuite) : 00.352.47.96.24.33.

Concerts. Ringo Starr and his All Stars Band au centre sportif de Differdange le 15 août à 20 h (00.352.40.13.71).

Expositions. La peinture hollandaise du siècle d'or: visite guidée le 16 août à 15 h, à la villa Vauban (00.352.4796.3061).

«Teenage Life» (visite guidée le 15 à 15 h et le 16 à 11 h), au musée de la Ville (00.352.22.90.50).

Festivités. Festival de rue (Street Art Animation) le 15 août sur la place d'Armes à Luxembourg, avec une quinzaine de groupes, dès 11 h. En soirée, grande parade avec tous les artistes.

Visites. Le palais grand-ducal, visite guidée jusqu'au 29 août (200 F). Réservations au 00.352.22.28.09.

Province

Exposition. Pierre Laloux expose ses oeuvres (huiles et photos d'art) à la salle paroissiale de Lavacherie (place de l'Eglise) du 15 au 29 août (de 14h à 18 h).

Festivités. A Rochehaut, la famille Boreux a décidé de ressortir de la grange, ce dimanche, le matériel agricole dont se servaient nos ancêtres. Cela donne le musée vivant du battage, de 12 h à 22 h. L'agriculture à l'ancienne sera également à l'honneur ce samedi à Soy, avec la fête de la moisson (dès 12 h).

A Marche-en-Famenne, place, ce 15 août, à la 32e édition du marché aux oiseaux, de 10 h... jusqu'au bout de la nuit.

Le syndicat d'initiative de Rendeux invite le public à redécouvrir le site du Cpaci, samedi à 14 h. Au menu : animation musicale et barbecue.

Sport. Marches de l'Adeps (5, 10 et 20 km), ce dimanche à Erneuville (Tenneville), et initiation à la course d'orientation à Samrée. Départ à partir de 9 h. La veille, marches de 5, 10 et 20 km et parcours VTT de 14 km à Odeigne (départ à partir de 9 h au terrain de football).

Théâtre. Le domaine de Villers-Sainte-Gertrude accueille «Bougnol se marie ou La sensitive», une pièce interprétée par le Théâtre des Galeries (vendredi 20 h).