L’autre jour, il s’est passé un truc incroyable !

Comme dans la chronique de Julie Huon  ?

Bien plus incroyable encore ! Figurez-vous que j’ai reçu un rappel à l’ordre. Une réprimande, même. Publique, sur le site de votre quotidien favori. Courtoise, mais ferme : « Merci d’éviter cet emploi fautif à l’avenir. »

Et quelle est la nature de l’infraction ? Avez-vous mal orthographié dithyrambique  ? Cafouillé dans un accord de participe passé ? Abusé d’un verbe passe-partout ? Ne me dites pas que vous avez employé le subjonctif avec après que  !

Non, tout cela n’est que peccadille en comparaison du pataquès qui m’est reproché. Il m’en coûte de l’avouer, mais j’ai commis… un anglicisme. Dans une chronique de langue française. La semaine...